Top 500 Russian Verbs

This page continues the frequency list for 500 most used Russian verbs and their English translations. Each aspectual pair shows the imperfective/perfective versions of the verb.

Top Russian verbs: 101-150 3 of 7 | < Prev Next >

Rank	Russian verb	English translation	Aspectual pair (imp/pf)
101.	бежать	to run, hurry	бежать/побежать
102.	приехать	to arrive, come	приезжа́ть/прие́хать
103.	кричать	to cry, shout	кричать/крикнуть
104.	открыть	to open	открывать/открыть
105.	происходить	to happen, occur, take place	происходить/ произойти
106.	ехать	to go, ride, drive, travel	ехать/поехать
107.	приходить	to come, arrive	приходить/прийти
108.	подняться	to rise, climb	подниматься/ подняться
109.	показаться	to appear, come in sight	показываться/ показаться
110.	собираться	to gather together, assemble; intend	собираться/ собраться
111.	попасть	to hit; to find oneself	попадать/попасть
112.	принять	to take, admit, accept	принимать/принять
113.	поехать	to depart, set off	ехать/поехать
114.	услышать	to hear	слышать/услышать
115.	уметь	to be able, know, can	imperfective, no pair
116.	случиться	to happen	случаться/случиться
117.	стараться	to try, endeavour	стараться/ постараться
118.	звать	to call	звать/позвать
119.	произойти	to happen, occur, take place	происходить/ произойти
120.	заниматься	to be occupied, engage	заниматься/заняться
121.	положить	to lay down, put down, place	класть/положить
122.	купить	to buy, purchase	покупать/купить
123.	умереть	to die	умирать/умереть
124.	пить	to drink	пить/выпить
125.	проходить	to pass, go; study	проходи́ть/ пройти́
126.	снять	to take away, take off; photograph	снимать/снять
127.	начаться	to begin	начинаться/начаться
128.	представлять	to present, introduce, imagine	представлять/ представить
129.	объяснить	to explain	объяснять/объяснить
130.	произнести	to pronounce, say, utter	произносить/ произнести
131.	нравиться	to please, like	нравиться/ понравиться
132.	существовать	to exist, to be
133.	удаться	turn out well, succeed, manage	удаваться/удаться
134.	прийтись	to fit, fall; have to	приходиться/ прийтись
135.	представить	to present, produce, introduce	представлять/ представить
136.	назвать	to call, name	называть/назвать
137.	улыбаться	to smile	улыбаться/ улыбнуться
138.	улыбнуться	to smile	улыбаться/ улыбнуться
139.	смеяться	to laugh	смеяться/посмеяться
140.	хватать	to snatch, seize; be sufficient	хватать/хватить
141.	почувствовать	to feel	чувствовать/ почувствовать
142.	принести	to bring	приносить/принести
143.	согласиться	to agree, consent	соглашаться/ согласиться
144.	хватить	to snatch, seize, suffice	хватать/хватить
145.	принимать	to take, admin, accept	принимать/принять
146.	убить	to kill	убивать/убить
147.	предложить	to offer, propose, suggest	предлагать/ предложить
148.	приходиться	to fit, fall; have to	приходиться/ прийтись
149.	выпить	to drink	выпивать/выпить
150.	крикнуть	to cry, shout	кричать/крикнуть

3 of 7 | < Prev Next >

Note: The frequency list is adapted from the frequency dictionary for Russian by Serge Sharoff.

Index of common Russian verbs

Got questions?

Ask them in the Russian Questions and Answers — a place for students, teachers and native Russian speakers to discuss Russian grammar, vocabulary, pronunciation, and other aspects of the Russian language.