Top 500 Russian Verbs

This page continues the frequency list for 500 widely used Russian verbs with English translations. Each aspectual pair shows the imperfective/perfective versions of the verb.

Top Russian verbs: 401-500 7 of 7 | < Prev Next >

Rank	Russian verb	English translation	Aspectual pair (imp/pf)
401.	рассматривать	to look at, consider, regard	рассматривать/ рассмотреть
402.	отойти	move away, walk away, leave, digress	отходить/отойти
403.	вырасти	to grow, grow up	вырастать/вырасти
404.	перевести	to transfer, translate	переводить/ перевести
405.	посадить	to plant	садить/посадить
406.	орать	to shout, scream, yell	орать/заорать
407.	обойтись	to treat, to cost, manage	обходиться/обойтись
408.	выдать	to hand, give out, distribute	выдавать/выдать
409.	воевать	to be at war, to fight	воевать/повоевать
410.	останавливаться	to stop	останавливаться/ остановиться
411.	обладать	to have, possess	always imperfective
412.	продать	to sell	продавать/продать
413.	спорить	to argue, dispute	спорить/поспорить
414.	полезть	to begin to climb, to put one's hand into	лезть/полезть
415.	выполнять	to fulfill, carry out, execute, make	выполнять/ выполнить
416.	требоваться	to be required, be needed	требоваться/ потребоваться
417.	умирать	to die, pass away	умирать/умереть
418.	дойти	to reach, arrive, come across	доходить/дойти
419.	успокоиться	to calm down, quiet, settle down, abate	успокоиться/ успокаиваться
420.	приближаться	to approach, near	приближаться/ приблизиться
421.	летать	to fly, flutter	летать/полететь
422.	убивать	to kill	убивать/убить
423.	двинуться	to move, advance	двигаться/двинуться
424.	спуститься	to come down, descend, land, settle	спускаться/ спуститься
425.	установить	to install, place, mount	устанавливать/ установить
426.	забывать	to forget	забывать/забыть
427.	позвать	to call, invite	звать/позвать
428.	испугаться	to be frightened, startled	пугаться/испугаться
429.	съесть	to eat	есть/съесть
430.	прочесть	to read	читать/прочесть
431.	задуматься	to ponder, become thoughtful, hesitate	задумываться/ задуматься
432.	решать	to decide, to solve	решать/решить
433.	подарить	to give (as a present)	дарить/подарить
434.	измениться	to change	изменяться/ измениться
435.	приводить	to bring	приводить/привести
436.	удивляться	to be surprised, be astonished	удивляться/ удивиться
437.	забрать	to take away, seize	забирать/забрать
438.	занять	to take up, occupy, borrow	занимать/занять
439.	доказать	to prove, demostrate	доказывать/доказать
440.	варить	to boil, cook	варить/сварить
441.	изменить	to change, to	изменять/изменить
442.	ловить	to catch, to betray, be unfaithful	ловить/поймать
443.	стремиться	to speed, rush	стремиться/ устремиться
444.	тянуться	to stretch, extend	тянуться/вытянуться
445.	заставлять	to force, compel, make	заставлять/заставить
446.	страдать	to suffer, be troubled by	страдать/пострадать
447.	записать	to write down, record	записывать/записать
448.	интересовать	to interest	интересовать/ заинтересовать
449.	включить	to include, to switch on	включать/включить
450.	поразить	to strike, startle, affect	поражать/поразить
451.	помолчать	to keep quiet, be silent	молчать/помолчать
452.	открыться	to open, come to light	открываться/ открыться
453.	направить	to direct, aim, send	направлять/ направить
454.	запомнить	to memorize, remember	запоминать/ запомнить
455.	бороться	to struggle, fight	бороться/побороться
456.	везти	to tranport, carry, drive, to be lucky	везти/повезти
457.	научиться	to learn, study	учиться/научиться
458.	назначить	to assign, allot, fix	назначать/назначить
459.	выбирать	to choose, select	выбирать/выбрать
460.	напомнить	to remind, resemble	напоминать/ напомнить
461.	сомневаться	to doubt, hesitate	сомневаться/ засомневаться
462.	радоваться	to be glad, happy	радоваться/ обрадоваться
463.	покрыть	to cover	покрывать/покрыть
464.	глянуть	to glance	глядеть/глянуть
465.	захватить	to seize, capture, thrill	захватывать/ захватить
466.	приносить	to bring	приносить/принести
467.	составить	to compose, make up, put together	составлять/составить
468.	костить	to abuse, reprimand angrily	костить/скостить
469.	покупать	to buy, purchase	покупать/купить
470.	стучать	to tap, knock, pound	стучать/постучать
471.	менять	to change, exchange	менять/поменять
472.	разглядывать	to examine	разглядывать/ разглядеть
473.	закурить	to light up, begin to smoke	закуривать/закурить
474.	устать	to get tired	уставать/устать
475.	прикрыть	to cover, protect, conceal	прикрывать/ прикрыть
476.	замолчать	to stop talking, to hush up	молчать/замолчать
477.	завести	to bring, acquire, wind up	заводить/завести
478.	прибыть	to arrive, come	прибывать/прибыть
479.	подтвердить	to confirm	подтверждать/ подтвердить
480.	сойти	to come down, to go and fetch, descend	сходить/сойти
481.	поступать	to enter, act, treat, behave	поступать/поступить
482.	валить	to bring down, fall heavily (of snow)	валить/повалить
483.	надоесть	to bore, bother, pester	надоедать/надоесть
484.	вывести	to take out, lead out, remove, grow	выводить/вывести
485.	прыгать	to jump, leap, bounce	прыгать/прыгнуть
486.	создавать	to create, establish	создавать/создать
487.	убедиться	to be convinced, to make sure	убеждаться/ убедиться
488.	ненавидеть	to hate, detest, abhor	ненавидеть/ возненавидеть
489.	исчезать	to disappear, vanish	исчезать/исчезнуть
490.	ощущать	to feel, sense	ощущать/ощутить
491.	тащить	to pull, drag, haul	тащить/вытащить
492.	скрывать	to hide, conceal	скрывать/скрыть
493.	совершить	to accomplish, commit	совершать/совершить
494.	замереть	to stand still, stop	замирать/замереть
495.	подавать	to give, serve	подавать/подать
496.	произвести	to make, carry out, produce	производить/ произвести
497.	дождаться	to wait till, wait, await	дожидаться/ дождаться
498.	плыть	to swim, float	плыть/поплыть
499.	выполнить	to implement, execute, accomplish	выполнять/ выполнить
500.	направиться	to set off for, head towards	направляться/ направиться

7 of 7 | < Prev Next >

Note: The frequency list is adapted from the frequency dictionary for Russian by Serge Sharoff.

Index of common Russian verbs

Got questions?

Ask them in the Russian Questions and Answers — a place for students, teachers and native Russian speakers to discuss Russian grammar, vocabulary, pronunciation, and other aspects of the Russian language.