Top 500 Russian Verbs

This page continues the frequency list for 500 most used Russian verbs and their English translations. Each aspectual pair shows the imperfective/perfective versions of the verb.

Top Russian verbs: 201-300                          5 of 7 | < Prev   Next >

Rank  Russian verb   English translation  Aspectual pair (imp/pf)
201. нести to carryнести/понесит
202. прислать to sendприсылать/прислать
203. относиться to treat, regard, relateотноситься/отнестись
204. возникать to arise, appearвозникать/возникнуть
205. повторить to repeatповторять/повторить
206. погибнуть to perish, be killedпогибать/погибнуть
207. гореть to burnгореть/сгореть
208. плакать to cryплакать/поплакать
209. двигаться to moveдвигаться/двинуться
210. добавить to addдобавлять/добавить
211. удивиться to wonder, be surprisedудивляться/
удивиться
212. действовать to actimperfective, no pair
213. держаться to hold on, behaveimperfective, no pair
214. лететь to flyimperfective, no pair (see полететь)
215. носить to wearносить/понести
216. привыкнуть to get used to, to grow accustomed toпривыкать/
привыкнуть
217. позвонить to call, to telephoneзвонить/позвонить
218. мешать to interfere, prevent; mixмешать/помешать
219. возникнуть to arise, spring upвозникать/
возникнуть
220. желать to wishжелать/пожелать
221. попробовать to try, textпробовать/
попробовать
222. получаться to come outполучаться/
получиться
223. ставить to put, place, setставить/поставить
224. проводить to lead, escort; accompanyпроводить/провести
225. обещать to promiseобещать/пообещать
226. судить to judge, tryimperfective, no pair
227. собраться to gather, collectсобираться/собраться
228. колоть to prickколоть/уколоть
229. закричать to shout, cry outкричать/закричать
230. кончиться to endкончаться/кончиться
231. стрелять to shootстрелять/стрельнуть
232. использовать to use, utilize, make use ofimperf. and perfective
233. пахнуть to smellimperfective, no pair
234. передать to pass, give, transmitпередавать/передать
235. вставать to get up, stand up, riseвставать/встать
236. снимать to take off, to photograph, to rentснимать / снять
237. звонить to ring, callзвонить/позвонить
238. напоминать to remind, resembleнапоминать/
напомнить
239. придумать to think, devise, inventпридумывать/
придумать
240. падать to fall, drop, declineпадать/упасть
241. поговорить to have a talk, speak, tellговорить/поговорить
242. начинаться to begin, start, set inначинаться/начаться
243. приказать to order, commandприказывать/
приказать
244. засмеяться to start laughing, begin to laughсмеяться/засмеяться
245. касаться to touch, concern, touch uponкасаться/коснуться
246. приняться to begin, set to, set aboutприниматься/
приняться
247. заставить to force, compel, makeзаставлять/заставить
248. подниматься to rise, go up, climb, get upподниматься/
подняться
249. ударить to strike, hit, beatударять/ударить
250. разуметься to be understoodimperfective, no pair
251. встречаться to meet, be found, occurвстречаться/
встретиться
252. попытаться to try, attempt, endeavorпытаться/попытаться
253. схватить to seize, grasp, catchсхватывать/схватить
254. отказаться to decline, reject, give upотказываться/
отказаться
255. вытащить to take out, pull out, extract, stealвытаскивать/
вытащить
256. предлагать to offer, propose, suggest, inviteпредлагать/
предложить
257. отправиться to set off, start, leave, departотправляться/
отправиться
258. побежать to start running, to runperfective, no pair
259. курить to smokeкурить/закурить
260. открывать to open, let out, discoverоткрывать/открыть
261. зайти to come in, drop in, visitзаходить/зайти
262. замечать to notice, perceive, observe, take a noteзамечать/заметить
263. закончить to end, finish, completeзаканчивать/
закончить
264. следить to watch, spy, follow, keep an eyeimperfective, no pair (see проследить)
265. броситься to throw oneself, rush, jumpбросаться/броситься
266. закрыть to close, shut, cover upзакрывать/закрыть
267. понравиться to like (as in "I liked")нравиться/
понравиться
268. обратиться to appeal, apply, addressобращаться/
обратиться
269. велеть to order, tellвелеть/повелеть
270. иметься to have, there is/areimperfective, no pair
271. опустить to lower, put down, omitопускать/опустить
272. родиться to be born, ariseрождаться/родиться
273. спасти to save, rescueспасать/спасти
274. извинить to excuse, pardonизвинять/извинить
275. объявить to declare, announceобъявлять/объявить
276. обращаться to appeal, addressобращаться/
обратиться
277. спешить to hurryспешить/
поспешить
278. наблюдать to observe, watch, superviseimperfective, no pair
279. суметь to be able, manage, succeedуметь/суметь
280. обернуться to turn out, result inоборачиваться/
обернуться
281. проснуться to wake upпросыпаться/
проснуться
282. подождать to wait, postponeждать/подождать
283. заговорить to begin to speak, заговаривать/
заговорить
284. пользоваться to use, take advantage ofimperfective, no pair (see попользоваться)
285. повторять to repeatповторять/
повторить
286. учить to teach, learnучить/выучить
287. взяться to set about, undertakeбраться/взяться
288. бегать to run, run aboutimperfective, no pair (see побежать)
289. устроить to arrange, to make, buildустраивать/устроить
290. дышать to breatheimperfective, no pair
291. лечь to lie downложиться/лечь
292. состоять to consist of, beimperfective, no pair
293. заходить to come in, drop in, visitзаходить/зайти
294. считаться to take into consideration, settle withсчитаться/
посчитаться
295. ездить to drive, ride, go, travelездить/поездить
296. остановить to stopостанавливать/
остановить
297. встретиться to meet, be found, occurвстречаться/
встретиться
298. явиться to appear, present oneself, arriveявляться/явиться
299. привезти to bringпривозить/привезти
300. платить to payплатить/заплатить

                                                                5 of 7 | < Prev   Next >

Note: The frequency list is adapted from the frequency dictionary for Russian by Serge Sharoff.

Index of common Russian verbs

  1. Top 50 Russian verbs
  2. Common Russian verbs: 51-100
  3. Common Russian verbs: 101-150
  4. Common Russian verbs: 151-200
  5. Common Russian verbs: 201-300
  6. Common Russian verbs: 301-400
  7. Common Russian verbs: 401-500

Got questions?

Ask them in the Russian Questions and Answers — a place for students, teachers and native Russian speakers to discuss Russian grammar, vocabulary, pronunciation, and other aspects of the Russian language.



















Copyright 2001-2017 MasterRussian.com | Privacy Policy | Contact Us

 Learn Russian every day for free! 
 Clicks the "Like" button below to get daily updates on Facebook!
Click "Add to circles" to learn Russian on Google+



 Search MasterRussian

Custom Search

English » Russian dictionary



Like MasterRussian on Facebook


WORD OF THE DAY
 RSS | iGoogle | My Yahoo!

Word: понедельник
Meaning: Monday
Pronunciation: [pah-nee-DYEHL'-neek]

Learn Russian words »



TODAY'S STREET SIGN



Russian: Открыто
English: Open


FOLLOW US ON TWITTER


MasterRussian on Twitter