Russian Vocabulary

Meaning: 1. (verb) to hit; 2. (verb) to find oneself 3. (verb) to get, enter, step into, touch

Pronunciation: pah-PAHST'

Part of speech: verb, perfective aspect

Rank: #480 (see frequency list).

• Пуля попала в цель.
• The bullet hit the target.
• Мяч попал в грудь голкиперу.
• The ball hit goalkeeper's chest.
• Как отсюда попасть на пляж?
• How can I get to the beach from here?
• Возьми зонт, чтобы не попасть под дождь.
• Take an umbrella in order not to be caught in the rain.
• Мы попали домой к вечеру.
• We got home by the evening.
• Он хотел ударить по мячу, но не попал.
• He wanted to hit the ball but missed it.
• Муха попала в суп.
• A fly got into soup.
• Я случайно попал ногой в лужу.
• I accidentally walked into the puddle.
• Мыло попало в глаза.
• The soap got into eyes.
• Ему попадет за это.
• He will catch it hot.
• Анна попала в беду.
• Anna got into trouble.
• Письмо попало не по адресу.
• The letter came to the wrong address.

• попасть в точку = to hit it; hit the right nail on the head
• попасть в тон = to strike the right note
• отдать кому попало = to give to anybody
• попасть в руки = to fall into hands
• попасть на глаза = to come into sight
• попасть впросак = make a floater; put one's foot in it
• попасть в беду = to get into trouble
• попасть под руку = to accidentally get into someone's hands
• как попало = helter-skelter
• где попало = anywhere

Present Tense

The perfective verb попасть is not used in the Present Tense. Use the imperfective verb попадать instead.

я	попада́ю
ты	попада́ешь
он, она, оно	попада́ет
мы	попада́ем
вы	попада́ете
они	попада́ют

Past Tense

я, ты, он	попа́л
она	попа́ла
оно	попа́ло
мы, вы, они	попа́ли

Future Compound Tense

The perfective verb попасть is not used in the Future Compound Tense. Use the imperfective verb попадать instead.

я	буду попада́ть
ты	будешь попада́ть
он, она, оно	будет попада́ть
мы	будем попада́ть
вы	будете попада́ть
они	будут попада́ть

Future Simple Tense

я	попаду́
ты	попадёшь
он, она, оно	попадёт
мы	попадём
вы	попадёте
они	попаду́т

Imperative Mood (Command Form)

ты (singular)	попади́
вы (plural)	попади́те