Übersetzung aus Englischen von Mohamed Chiheb BEN CHAABANE

Der Akkusativ

In der russischen Sprache ist der Akkusativ ein schiefer Fall, der in Sätzen wie "Я ценю... Пушкина, дом, общество, страну" (Ich schätze ... Puschkin, die Heimat, die Gesellschaft, das Land) verwendet wird. Die Substantive im Akkusativ beantworten Fragen wie Кого? Что? (Wen? Was?).

Не надо винить кого?	Не надо винить сына.	-	Wen sollte man nicht beschuldigen?	Man sollte keinen Sohn beschuldigen.
Катя читает что?	Катя читает книгу.	-	Was liest Katya?	Katya liest ein Buch.

Wie in den übrigen Fällen (außer dem Präpositional) kann der Akkusativ mit Präpositionen oder ohne Präpositionen verwendet werden. Die typischen Präpositionen für den Akkusativ sind: в, на, за, о/об, по, под, про, с, через. Zum Beispiel:

упасть в воду		ins Wasser fallen
знать про нас		über uns Bescheid wissen
встать на ноги		auf füßen stehen

Die Hauptbedeutung des Akkusativs besteht darin, eine Person oder Sache zu bezeichnen, mit der oder welcher und welche Handlung ausgeführt wird. Zum Beispiel: Люся любит брата (Lucy liebt ihren Bruder); Мы видим море (Wir sehen das Meer)

In Verbindung mit den Präpositionen в und на, bedeutet der Akkusativ eine Bewegung in oder in die entsprechende Richtung.

Um Substantive korrekt in Akkusativ zu setzen, sollten Sie wissen, dass russische Substantive in belebt und unbelebt unterteilt sind. Belebte Substantive sind solche, die jemanden beschreiben, der lebt wie человек, кошка (ein Mann, eine Katze).

Im Allgemeinen wird der Akkusativ aus den Nominativ Singular Substantiven mit Hilfe der folgenden Endungen gebildet: -у, -ю, -а, -я (Singular); -ей, -ой, -ов, -ев (Plural). In den meisten Fällen sollten Sie den letzten Buchstaben aus dem Nominativ des Substantivs entfernen und eine der genannten Endungen hinzufügen (луна minus -а plus -у = луну). In einigen Fällen ähnelt der Akkusativ jedoch dem Nominativ und dem Genitiv.

Denken Sie daran, dass der Akkusativ dem Nominativ ähnlich ist !!

• Für maskuline unbelebte und neutrale Substantive
• Für singular feminine Substantive, die auf -ь enden
• Für plural feminine Substantive, deren Singularform auf -а, -я endet

Denken Sie auch daran, dass der Akkusativ dem Genitiv ähnlich ist !!

• Für plural feminine und maskuline Substantive, die auf -а, -яenden

Die folgenden Tabellen fassen zusammen, wie der Akkusativ von Substantiven gebildet wird.

Der Akkusativ der singular Substantive

		Nominativ Singular	Entfernen	Hinzufügen	Akkusativ Singular
Unbelebte Akkusativ entspricht Singular Nominativ	Maskulin	стол чай ветер			стол чай ветер
	Neutral	окно море			окно море
	Feminin	ночь			ночь
Belebte	Feminin enden auf -ь Akkusativ entspricht Singular Nominativ	дочь			дочь
	Maskulin	отец журавль	-- ь	а я	отца журавля
	Feminin und Maskulin enden auf -а, -я	бочка воля	а я	у ю	бочку волю
Unbelebte	Feminin enden auf -а, -я	вода	а	у	воду

Der Akkusativ der Plural Substantive

		Nominativ Singular (Plural)	Entfernen	Hinzufügen	Akkusativ Plural
Unbelebt Akkusativ entspricht Plural Nominativ	Maskulin	стол (столы) чай (чаи) ветер (ветры)			столы чаи ветры
	Neutral	окно (окна) море (моря)			окна моря
	Feminin	ночь (ночи)			ночи
Belebte	Feminin enden auf -ь	дочь	ь	ей	дочерей
	Maskulin	отец журавль	-- ь	ов ей	отцов журавлей
	Feminin und Maskulin enden auf -а, -я Akkusativ entspricht Plural Genitiv	бочка (бочки) стая (стаи)			бочки стаи
Unbelebte	Feminin enden auf -а, -я Akkusativ entspricht Plural Nominativ	вода (воды) книга (книги)			воды книги

Russisches Lektionen

Themen durchsuchen

Lerne Russisch jeden Tag kostenlos!
Klicken Sie auf die "Like" -Taste unten, um unser Fan auf Facebook zu werden und erhalten Sie täglich Updates!

Suche MasterRussian

Benutzerdefinierte Suche