Adverbs of Place

Adverbs of place designate a place of action, point of departure or direction of movement. They answer the questions Где? (Where?), Куда? (Where to?), Откуда? (From where?).

The following table illustrates how adverbs of place are grouped depending on the question they answer.

Где?                  Куда?                  Откуда?                 
Он здесь.
(He's here.)
Он идёт сюда.
(He's going here.)
Я отсюда не уйду.
(I'll not move from here.)
Он там.
(He is there.)
Он идёт туда.
(He's going there.)
Он пришёл оттуда.
(He came from there.)
Он справа от меня.
(He's on my right.)
Он повернул направо.
(He turned to the right.)
Справа от вас дерево.
(You have a tree on your right.)

Forming the Russian Adverbs of Place

Most adverbs of place are formed by joining prepositions with nouns in the corresponding case. Playing the role of adverbs, these junctions do not change by gender, number or cases.

Preposition Noun Resulting adverb
в верх вверх (up)
с зад сзади (back)
из нутро изнутри (internally)

Adverbs of place often include genitive and prepositional nouns ending in -y, as in наверху (above), внизу (below), сверху (from above), снизу (from below).

Using the Adverbs of Place

Adverbs of place can be used with the particles -то, -нибудь, кое- to indicate a certain degree of generality or uncertainty:

  • 1. use the particle -то when you are uncertain about exact place or direction

    Машина куда-то едет.
    (The car is going somewhere.)
    the speaker is not sure where it goes exactly

    Он живёт где
    -то в Москве.
    (He lives somewhere in Moscow.)
    the speaker does not know about the exact location

  • 2. use -нибудь to be general about options to be made

    Давай поедем куда-нибудь.
    (Let's go somewhere.)
    it's not important where to go exactly

    Установи палатку где-нибудь возле озера.
    (Put up a tent somewhere near the lake.)
    the exact location near the lake is not important for the speaker

  • 3. use кoe- when you know exact place or direction but do not want to talk about it for some reason. This particle is rarely used in Russian.

    Koe-где в этой комнате спрятан ключ. Найдите его.
    (There is a key hidden somewhere in this room. Find it.)

Adverbs of place can also be used with the negative particles ни and  не in front of them. The particle ни is used in personal sentences, while the particle не is used in impersonal sentences. Compare these two examples:

Я никуда не пойду.
(I will not go anywhere.)

Мне некуда пойти.
(I have nowhere to go.)
Note that the verb пойти is in the infinitive because the sentence is impersonal.

Related Lessons

 Learn Russian every day for free! 
 Clicks the "Like" button below to get daily updates on Facebook!
Click "Add to circles" to learn Russian on Google+

 Search MasterRussian

Custom Search

English » Russian dictionary

Like MasterRussian on Facebook

 RSS | iGoogle | My Yahoo!

Word: сделать
Meaning: to do, make, finish
Pronunciation: [ZDYEH-laht']
Learn Russian words more... »


Russian: Аптека
English: Drug store


MasterRussian on Twitter