Russian Vocabulary (and Wisdom)

How to say "again" in Russian

This Russian word is one of the top 1000 words in Russian. The complete list of most common Russian words is available here.

снова

Meaning: again, back, once again

Pronunciation: [SNOH-vuh]

Part of speech: adverb

Rank: #189 (see frequency list)

Example sentences:

Они́ встре́тились сно́ва соверше́нно случа́йно мно́го лет спустя́.
They met again by chance many years later.
Моско́вским шко́льникам ско́ро сно́ва придётся плати́ть за прое́зд.
Moscow schoolchildren will soon have to pay for transpiration again.
Я сно́ва и сно́ва прокру́чивал в па́мяти наш разгово́р.
I replayed the memory of our conversation over and over again.
Ты сно́ва всех удиви́л!
You surprised everyone once again!
Мы отли́чно провели́ вре́мя, нам ну́жно обяза́тельно собра́ться всем вме́сте сно́ва!
We had a great time, we need to get together again!
Влади́мир Пу́тин сно́ва стал президе́нтом Росси́и.
Vladimir Putin has once again become the president of Russia.
Почему́ ты сно́ва спра́шиваешь меня́ об э́том?
Why are you asking me about this again?
Изве́стный актёр сно́ва оказа́лся в це́нтре внима́ния пре́ссы.
The famous actor was back again in the center of media attention.
Ви́ктор сно́ва оказа́лся перед непросты́м вы́бором. Уда́стся ли ему́ сно́ва вы́йти сухи́м из воды́?
Viktor again faced a difficult choice. Will he once again get out of this situation?
Мы сно́ва е́дем в Евро́пу и сно́ва на автомоби́ле! Пое́здка обеща́ет быть о́чень увлека́тельной.
We're going back to Europe and going again by car! The trip promises to be very exciting.

Phrase recordings: Copyright(c) 2011 MasterRussian.com. All rights reserved.
Word recordings: Copyright(c) 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright(c) 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distributed under CC-BY.

Got questions?

Ask them in the Russian Questions and Answers — a place for students, teachers and native Russian speakers to discuss Russian grammar, vocabulary, pronunciation, and other aspects of the Russian language.