Russian Vocabulary

Meaning: to look, see, watch, inspect, examine, imitate

Pronunciation: [smah-TRYEHT']

Part of speech: verb (imperfective aspect)

Rank: #119 (see frequency list)

• На неё очень интересно смотре́ть.
• It is very interesting to look at her.
• Он переста́л смотре́ть на доро́гу и поверну́лся ко мне.
• He stopped looking at the road and turned to me.
• Как ты смо́тришь на то, что у Алёны новый парень?
• What do you think of the fact that Alyona has a new boyfriend? (informal)
• Как вы смотрите на это?
• What do you think of it? (polite or plural)
• Он смотре́л ей в глаза́ и ждал ответа.
• He looked her in the eyes waiting for the answer.
• Антон смотрит в телескоп на луну.
• Anton is looking at the moon through а telescope.
• Пойдём смотреть кино.
• Let's go watch a movie.
• Он всё сидит и смотрит в окно.
• He just sits looking out of the window.
• Я часто смотрю телевизор.
• I often watch TV.
• Cмотри за мной и делай, как я.
• Look at me and do like I do.
• Милиционер смотрит за порядком.
• The militia man keeps order.
• Завтра я пойду смотреть новую квартиру.
• Tomorrow I will go have a look at a new flat. (examine)

• Cмотри! = Look out! (informal)
• Cмотрите! = Look out! (formal or plural)
• Что на него смотреть! = Never mind him!
• смотреть в оба = to keep one’s eyes open
• Надо было раньше смотреть. = You should have thought about that before.
• Смотри, он тебя обманет. = Be careful, he will deceive you.
• смотреть сквозь пальцы на что-либо = to look through one's fingers at smth; to ignore
• смотреть в будущее = to look forward
• смотреть свысока = to disdain; look down
• смотреть фактам в лицо = to face facts

• Смотреть в корень.
• To get the root / heart of something.
• Смотреть в рот кому-либо.
• To hang upon somebody's words (lips).
• Смотреть зверем.
• To give somebody black looks.
• Смотреть как баран на новые ворота.
• To stare like a stuck pig.
• Смотреть как кот на сметану.
• To gaze at something with burning interest.
• Смотреть косо.
• To look awry at somebody.
• Смотреть сверху вниз.
• To look down on somebody.
• Смотреть сквозь розовые очки.
• To look at things through rose-coloured glasses.
• Смотрит в книгу, а видит фигу.
• Not to read is a shame, to read but don't understand is a disgrace too.
• Смотреть через чёрные очки.
• To see everything black. (To look through blue glasses.)

Present Tense

я	смотрю́
ты	смо́тришь
он, она, оно	смо́трит
мы	смо́трим
вы	смо́трите
они	смо́трят

Past Tense

я, ты, он	смотре́л
она	смотре́ла
оно	смотре́ло
мы, вы, они	смотре́ли

Future Simple Tense

я	посмотрю́
ты	посмо́тришь
он, она, оно	посмо́трит
мы	посмо́трим
вы	посмо́трите
они	посмо́трят

Future Compound Tense

я	буду смотре́ть
ты	будешь смотре́ть
он, она, оно	будет смотре́ть
мы	будем смотре́ть
вы	будете смотре́ть
они	будут смотре́ть

Imperative Mood (Command Form)

ты (singular)	смотри́
вы (plural)	смотри́те