How to say the very in Russian - Translation and Examples - Word самый

The starting place to learn the Russian language on the Internet.

Russian Vocabulary

How to say "the very" in Russian
самый

To hear sound, please download the latest version of Adobe Flash Player.


Meaning: the very, most, the same

Pronunciation: [SAH-miy]

Part of speech: pronoun

Rank: #59 (see frequency list)

 Example sentences:
  • Это произошло в самом начале года.
  • This happened in the very beginning of the year.
  • Автобус остановился возле самого парка.
  • The bus stopped just next to the park.
  • Андрей не спал до самого утра.
  • Andrey didn't sleep until the very morning.
  • Я прочитал книгу до самого конца.
  • I've read the book right to the end.
  • Обе машины были проданы в то же самое время.
  • Both cars were sold at the same time.
  • Нью-Йорк – самый известный город в США.
  • New-York is the most popular city in the USA.
  • Он – самый старший брат.
  • He is the oldest brother.
  • День Победы – самый главный праздник в нашей стране.
  • Victory Day is the number one holiday in our country.
 Idioms and set expressions:
  • то же самое = same
  • самое большее = at most
  • не совсем то же самое = not exactly the same
  • самое большее = at most
  • самый главный = number one, top, foremost
  • самая высокая цена = top price
  • в самом деле = indeed
  • на самом деле = as a matter of fact
  • Сейчас самое время. = Now is as good a time as any.
  • в самый раз = in the nick of time; perfectly suitable
 Other forms of the word (declensions):
case
singular
plural
masculine
neuter
feminine
Nominative
са́мый
са́мое
са́мая
са́мые
Genitive
са́мого
са́мого
са́мой
са́мых
Dative
са́мому
са́мому
са́мой
са́мым
Accusative
(anim/inanim)
са́мого /
са́мый
са́мое
са́мую
са́мых/
са́мые
Instrumental
са́мым
са́мым
са́мой (са́мою)
са́мыми
Prepositional
са́мом
са́мом
са́мой
са́мых

Audio recordings: Copyright© 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright© 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distributed under CC-BY.




















Search MasterRussian

Custom Search

English » Russian dictionary





Order Russian keyboard stickers today. FREE shipping and handling.

WORD OF THE DAY
 RSS | iGoogle | My Yahoo!

Word: вода
Meaning: water, aqua
Pronunciation: vah-DAH

See examples »



TODAY'S STREET SIGN



FOLLOW US ON TWITTER


MasterRussian on Twitter