Russian Vocabulary (and Wisdom)

This Russian word is one of the top 1000 words in Russian. The complete list of most common Russian words is available here.

Meaning: remaining, the rest of, the rest, the others

Pronunciation: [ahs-tahl'-NOY]

Part of speech: adjective, noun

Rank: #701 (see frequency list)

• Остально́й день прошёл норма́льно.
• The rest of the day went normal.
• Я хочу́ посмотре́ть остальны́е фи́льмы.
• I want to watch the rest of the movies.
• Что вы де́лали в остально́е вре́мя?
• What were you doing the rest of the time? (polite or plural)
• В остальны́е дни магази́н рабо́тает в обы́чном режи́ме.
• The store works in normal mode all other days.
• Он говори́л, а остальны́е слу́шали.
• He was talking while the others were listening.
• Остально́е я сде́лаю сам.
• I will do the rest myself.
• В остально́м всё бы́ло в но́рме.
• In other respects, everything was normal.
• Где остально́й наро́д?
• Where's the rest of the crowd?

• остально́е вре́мя = the rest of the time
• в остально́м = in other respects
• всё остально́е = everything else
• все остальны́е = all the others

case	singular			plural
	masculine	neuter	feminine
Nominative	остально́й	остально́е	остальна́я	остальны́е
Genitive	остально́го	остально́го	остально́й	остальны́х
Dative	остально́му	остально́му	остально́й	остальны́м
Accusative (anim/inanim)	остально́го/ остально́й	остально́е	остальну́ю	остальны́х/ остальны́е
Instrumental	остальны́м	остальны́м	остально́й	остальны́ми
Prepositional	остально́м	остально́м	остально́й	остальны́х

Phrase recordings: Copyright(c) 2011 MasterRussian.com. All rights reserved.
Word recordings: Copyright(c) 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright(c) 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distributed under CC-BY.

Got questions?

Ask them in the Russian Questions and Answers — a place for students, teachers and native Russian speakers to discuss Russian grammar, vocabulary, pronunciation, and other aspects of the Russian language.

Copyright 2001-2024 MasterRussian.com | Privacy Policy | Contact Us