Russian Vocabulary

Meaning: place, spot, seat, site, post, office, passage

Pronunciation: [MYEHS-tah]

Part of speech: noun (neuter noun)

Rank: #107 (see frequency list)

• Александровский сад -- моё любимое место в Москве.
• Alexander Garden is my favorite place in Moscow.
• На́ша кома́нда заняла́ пе́рвое ме́сто.
• Our team won the first place.
• Мужчина уступил своё место бабушке.
• A man gave up his seat to an old lady.
• Это очень хорошее место для дома.
• This is a very good site for a house.
• Здесь нет места компромиссу.
• There is no room for compromise.
• Владимир стал иска́ть но́вое ме́сто рабо́ты.
• Vladimir started looking for a new job. (lit: place of work)
• Гла́вное ме́сто в перегово́рах заняла́ ситуа́ция вокру́г Ирака.
• The situation around Iraq took the main spot in the negotiations.
• Он прочёл это ме́сто ещё раз и засмеялся.
• He read that passage once again and laughed.

• место действия = scene of action
• рабочее место = working place
• переходить с места на место = roam; move from place to place
• занять первое место = to gain first place
• место стоянки = parking place; parking lot
• место заключения = place of confinement
• пустое место = blank space; a nobody
• нет места = there is no room
• здесь довольно места = there is plenty of room here
• не оставлять места для... = leave no room for...; make no allowance for...
• Затронуть больное место. = To hit a nerve.
• Поставить на свое место. = To put somebody in his place.
• Пустое место = Foul ball; deadhead
• уязвимое место = Achilles' heel; weak spot
• иметь место = to take place
• на месте = on the spot
• стоять на месте = to stand still
• знать своё место = to know one's place
• не находить себе места = to fret

• Всему свое место и время.
• There is a time and place for everything.
• Всему свое место.
• There is a place for everything.
• Свой дом -- лучшее место.
• There is no place like home.
• У каждого червяка есть слабое место.
• Every worm has his weak point.
• Глаза на мокром месте.
• One's eyes are very close to tears.
• С высокого места больно падать.
• The higher you are, the farther you fall.
• Бить по больному месту.
• To hit where it hurts.
• Переходи речку в самом мелком месте.
• Cross the stream where it is shallowest.
• Не место красит человека, а человек место.
• It isn't the place that graces the man, but man the place.
• Провалиться мне на этом месте, если...
• Strike me blind if...
• С места в карьер.
• Right off the bat.
• Худые вести не лежат на месте.
• Bad news travels fast.
• Человек на своём месте.
• The right man in the right place.