Russian Vocabulary

Meaning: head, mind, brains, chief, master

Pronunciation: [gah-lah-VAH]

Part of speech: noun (feminine noun)

Rank: #91 (see frequency list)

• Она́ мо́ет го́лову ка́ждый день.
• She washes her head every day.
• У меня́ боли́т голова́.
• I have a headache.
•  literal  At me head aches.
• У него́ в голове́ не́ было ни одно́й мы́сли.
• There was not a single thought in his mind.
• По обы́чаю, же́нщинам нельзя́ входи́ть в правосла́вную це́рковь с непокры́той голово́й.
• According to the custom, women should not enter the Orthodox church bare-headed.
• Со́лнце стои́т высоко́ над голово́й.
• The sun is high above the head.
• Он сам себе́ голова́.
• He is his own master.

• человек с головой = a bright person; a man with brains
    literal  a man with head
• на свежую голову = with a fresh head
    literal  on a fresh head
• пустая голова = empty pate
    literal  empty head
• смелая голова = bold spirit
    literal  brave head
• голову давать на отсечение = to stake one's head / life
• головой ручаться за кого-либо = to answer for somebody with one's life
• вбить себе в голову = to take into one's head
• с головы до ног = from head to foot, from top to toe
• выдать себя с головой = to give oneself away
• не выходить из головы = not go out of one’s mind
• ломать голову = to rack one’s brains
• бежать сломя голову = to run headlong
• потерять голову = to lose one's head
• ударять в голову = to rush to the head; to go to one's head; to hit
• Выше голову! = Chin up!
• повесить голову = to hang one's head

• Хлеб всему голова.
• Bread is the stuff of life. / Bread - whole head!
• Одна голова — хорошо, а две — лучше.
• Two heads are better than one.