Russian Vocabulary (and Wisdom)

This Rusian word is one of the top 1000 words in Russian. The complete list of most common Russian words is available here.

Meaning: house, home, building, household

Pronunciation: [dohm]

Part of speech: noun (masculine noun)

Rank: #100 (see frequency list)

• Вот мой дом.
• Here's my house.
• Я живу́ в большо́м до́ме.
• I live in a big house.
• Ири́на вы́шла из до́ма.
• Irina left the house.
• Библиоте́ка ста́ла мои́м вторы́м до́мом.
• The library became my second home.
• В го́роде постро́или но́вый многокварти́рный дом.
• A new apartment house has been built in the city.
• Он сбежа́л из до́ма.
• He ran away from the home.
• Та́ня пришла́ домо́й.
• Tanya came home.
• Бу́дьте как до́ма.
• Feel yourself home. (polite or plural)
•  literal  Be as at home.
• Чу́вствуйте себя́ как до́ма.
• Make yourself at home. (polite or plural)
• В до́ме была́ всего́ одна́ ко́мната.
• There was only one room in the house.
• В Са́нкт Петербу́рге мно́го краси́вых домо́в.
• There are many beautiful houses in Saint Petersburg.

• многоквартирный дом = apartment house; condominium
• на дому́ = at home
• сумасшедший дом = madhouse
• вне дома = out of doors
• уро́ки на дому́ = private lessons
• чувствовать себя как дома = to make oneself at home
• не все дома = crazy, loco, mad, lunatic
    literal  not all at home
• быть в доме хозяином = to rule the roost
    literal  to be a host in the house
• торговый дом = firm, company
    literal  trading house
• издательский дом = publishing house

• до́мик = a little house
• дома́шний = home, domestic
• здание = building
• семья = family, household
• жили́ще = dwelling, housing
• домово́й = brownie, house-spirit

• Без хозяина дом сирота.
• No eye like the eye of the master.
•  literal  Without the master house an orphan.
• В гостях хорошо, а дома лучше.
• It is good to be visiting, but it is better at home.
• До́ма стены помогают.
• My house is my castle.
•  literal  At home walls help.