![]() |
Qui sommes-nous? | Accueil | Accord de l'utilisateur | Lien vers notre site |
ходить / пойти
[khah-DEET' / pigh-TEE]
(aller)
La paire de verbes russes ходить-пойти est conjuguée aux différents temps et aspects. Voilà ci-dessous une simple référence sur les différents modes (personnels et impersonnels).
Remarque:
Un autre verbe perfectif: походить
ходи́ть exprime une action multidirectionnelle, indéterminée, d'aller-retour;
идти́ - пойти́ expriment une action unidirectionnelle, déterminée, à seul sens, dans une certaine direction
ASPECT IMPERFECTIF | ASPECT PERFECTIF |
Infinitif (forme initiale) | ходить | пойти |
1ère Personne du Singulier - я | хожу́ | - |
2ème Personne du Singulier - ты | хо́дишь | - |
3ème Personne du Singulier - он/она/оно | хо́дит | - |
1ère Personne du Pluriel - мы | хо́дим | - |
2ème Personne du Pluriel - вы | хо́дите | - |
3ème Personne du Pluriel - они | хо́дят | - |
Masculin - я/он | ходи́л | пошёл |
Féminin - я/она | ходи́ла | пошла́ |
Neutre - оно | ходи́ло | пошло́ |
Pluriel - мы | ходи́ли masterrussian.com | пошли́ |
1ère Personne du Singulier - я | буду ходи́ть | пойду́m |
2ème Personne du Singulier - ты | будешь ходи́ть | пойдёшьa |
3ème Personne du Singulier - он/она/оно | будет ходи́ть | пойдётs |
1ère Personne du Pluriel - мы | будем ходи́ть | пойдёмt |
2ème Personne du Pluriel - вы | будете ходи́ть | пойдётеe |
3ème Personne du Pluriel - они | будут ходи́ть masterrussian dot com | пойду́тr |
Masculin - я/он | ходи́л бы | пошёл бы |
Féminin - я/она | ходи́ла бы | пошла́ бы |
Neutre - оно | ходи́ло бы | пошло́ бы |
Pluriel - мы | ходи́ли бы | пошли́ бы |
Informel - ты | ходи́ | пойди́, (famil.) поди́ |
Formel ou Pluriel - вы | ходи́те | пойди́те |
Participe Présent. (voix Active) | ходя́щий | - |
Participe Passé. (voix Active) | ходи́вший | поше́дший |
Participe Présent. (voix Passive) | - | - |
Participe Passé. (voix Passive) | - | - |
Le Gérondif | ходя́ | пойдя́ |
Copyright 2001-2024 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter
Comme MasterRussian sur Facebook