EN | Qui sommes-nous? | Accueil | Accord de l'utilisateur | Lien vers notre site |
Traduit de l'anglais par Mohamed Chiheb Ben Chaabane
Apprenez à dire bonjour, salut et d'autres salutations communes en russe. Trouvez une phrase qui convient le mieux à l'heure de la journée, le genre de l'orateur, et la formalité de la situation. Regardez aussi des leçons vidéos pour Salut, Comment allez-vous et Bonjour en russe et en apprendre les salutations que vous ne trouverez pas dans les manuels.
Audio | Russe | Français | Commentaire |
Здравствуйте! | Salut! | formel, à tout moment | |
Доброе утро. | Bonjour. | avant midi | |
Добрый день. | Bon après-midi. | après midi | |
Добрый вечер. | Bonsoir. | après 18 heures | |
Привет. | Salut. | informel | |
Как поживаете? | Comment allez-vous? | formel | |
Как поживаешь? | Comment allez-vous? | informel | |
Прекрасно. А ты? | Bien. Et toi? | informel | |
Рад тебя видеть. | Ravi de vous voir. | informel, dit par les hommes | |
Рада тебя видеть. | Ravie de vous voir. | informel, dit par les femmes | |
Рад Вас видеть. | Ravi de vous voir. | formal, said by hommes | |
Рада Вас видеть. | Ravie de vous voir. | formel, dit par les femmes | |
Я тоже рад Вас видеть. | Content de vous voir aussi. | formel, dit par les hommes | |
Я тоже рада Вас видеть. | Contente de vous voir aussi. | formel, dit par les femmes | |
Что нового? | Quoi de neuf? | ||
Как дела? | Comment allez-vous? | plutôt informel | |
Как у Вас дела? | Comment allez-vous? | formel | |
Спасибо, хорошо. | Bien, merci. | ||
А у Вас? | Et toi? | ||
Так себе. | Comme ci comme ça. | ||
Как обычно. | Comme d’habitude. | ||
Неплохо. | Pas si mal. | ||
Плохо. | Mal. |
La connaissance
Dire au revoir
--
Привет! Как дела? |
--
Здравствуйте! -- Здравствуйте! Рада Вас видеть. -- Я тоже. |
||
--
Доброе утро! -- Доброе утро! -- Как поживаете? -- Xорошо, cпасибо. |
Copyright 2001-2024 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter
Comme MasterRussian sur Facebook