Traduit de l'anglais par Mohamed Chiheb Ben Chaabane

Le Dictionnaire Visuel Russe – Les Couleurs

Faisons les choses plus coloré par l'apprentissage du vocabulaire russe pour les couleurs (цвета́)! Il suffit de regarder la photo et connaître le nom de la couleur en russe. Puis écouter les enregistrements audio et pratiquer en répétant les nouveaux mots par vous-même.

Audio	Mot Russe	Prononciation	Traduction en Français
Flash required.	кра́сный	KRAHS-niy	Rouge
Flash required.	ора́нжевый	ah-RAHN-zhih-viy	Orangé
Flash required.	жёлтый	ZHOHL-tiy	Jaune
Flash required.	зелёный	zee-LYOH-niy	Vert
Flash required.	голубо́й	gah-loo-BOY	Bleu ciel, azure
Flash required.	ро́зовый	ROH-zuh-viy	Rose
Flash required.	си́ний	SEE-neey	Bleu marine; masterrussian.com
Flash required.	фиоле́товый	fee-ah-LYEH-tuh-viy	Violet
Flash required.	чёрный	CHYOHR-niy	Noir
Flash required.	бе́лый	BYEH-liy	Blanc
Flash required.	кори́чневый	kah-REECH-nee-viy	Brun/Marron
Flash required.	се́рый	SYEH-riy	Gris

Les couleurs mnémoniques russes

Voici un bon moyen mnémotechnique pour se rappeler les noms des couleurs de l’arc-en-ciel en russe. La première lettre du nom de chaque couleur correspond à la première lettre de chaque mot dans cette phrase — Каждый (красный - rouge) Охотник (оранжевый - orange) Желает (жёлтый - jaune) Знать (зелёный - vert) Где (голубой - bleu ciel) Сидит (cиний - bleu) Фазан (фиолетовый - violet, pourpre). Il peut être traduit en français comme "Chaque chasseur souhaite savoir où le faisan se repose". Une fois de plus "Каждый охотник желает знать где сидит фазан".

En outre, il est plus facile d'apprendre les couleurs si vous savez pourquoi ils sont appelés de cette façon. Par exemple, розовый => роза (une rose); зелёный => зелень (verts); коричневый => кора (écorce d'arbre); жёлтый = желчь (bile)

Apprentissage des couleurs russes

Le fait amusant! C’est que Les Russes considèrent le "bleu" et "bleu ciel" deux couleurs distinctes plutôt que deux nuances du "bleu". Si vous voulez regarder le monde comme le font les russes, vous devrez apprendre deux mots distincts pour ces couleurs. Heureusement, cette page avec les enregistrements audio est un excellent moyen d’obtenir la prononciation des couleurs russes parfaitement dès le début. Vous pouvez revenir au Dictionnaire Russe Illustré afin d’apprendre encore plus de mots russes. Il y a aussi une section sur la Culture Russe si vous êtes à la recherche des moyens de plaisir pour Apprendre la Langue Russe et ainsi mieux comprendre le peuple russe.

Copyright 2001-2023 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter