Russian Vocabulary (and Wisdom)

How to say "son" in Russian

This Russian word is one of the top 1000 words in Russian. The complete list of most common Russian words is available here.

сын

Meaning: son, child

Pronunciation: [sin]

Part of speech: noun (masculine noun)

Rank: #272 (see frequency list)

I like holding my son.
Photo by thetejon CC-BY-SA-2.0

Example sentences:

Э́то мой сын.
This is my son.
Моему́ сы́ну три го́да.
My son is three years old.
literal To my son three years.
У неё пять сынове́й.
She has five sons.
literal At her five sons.
Ско́лько лет твоему́ сы́ну?
How old is your son?
Она́ о́чень лю́бит своего́ сы́на.
She loves her son very much.
У них один сы́н и одна дочь.
They have one son and one daughter.
У них три сы́на и две до́чери.
They have three sons and two daughters.
Он был из хорошей семьи, сын крупного адвоката.
He was from a good family, son of a big lawyer.
Это мой муж, а это мой сын.
This is my husband, and this is my son.
Она́ говори́т о своём сы́не.
She’s talking about her son.
Я люблю́ брать сы́на нá руки.
I like taking my son in my arms.
Твой сын ужé умéeт считáть до десяти́?
Can your son count to ten already?

Idioms and set expressions:

блу́дный сын = prodigal son
ста́рший сын = the eldest son
мла́дший сын = youngest son
единоро́дный сын = only son
сын Бо́жий = Son of God
сын своего́ наро́да = his country's son, son of the people
сын земли́ = terrae filius, without kith or kin,
приёмный сын = foster son, adopted son
крёстный сын = godson

Related words:

сыно́к = sonny (diminutiveform)
сыно́чек = sonny (diminutive form)
дочь = daughter
ребёнок = child
де́ти = children, kids

Proverbs and sayings:

Во и́мя Отца́ и Сы́на и Свято́го Ду́ха!
In the name of Father, and Son, and Holy Spirit.
Беспу́тному сы́ну - не впрок и бога́тство.
A miserly father makes a prodigal son.

Каков отец, таков и сынок.
Like father, like son.

Other forms of the word (declensions):

Case	Singular	Plural
Nominative	сы́н	сыны́ / сыновья́
Genitive	сы́на	сыно́в / сынове́й
Dative	сы́ну	сына́м / сыновья́м
Accusative	сы́на	сыно́в / сынове́й
Instrumental	сы́ном	сына́ми / сыновья́ми
Prepositional	сы́не	сына́х / сыновья́х

Phrase recordings: Copyright(c) 2011 MasterRussian.com. All rights reserved.
Word recordings: Copyright(c) 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright(c) 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distributed under CC-BY.

Got questions?

Ask them in the Russian Questions and Answers — a place for students, teachers and native Russian speakers to discuss Russian grammar, vocabulary, pronunciation, and other aspects of the Russian language.