Russian Vocabulary (and Wisdom)

How to say "for example" in Russian

This Russian word is one of the top 1000 words in Russian. The complete list of most common Russian words is available here.

например

Meaning: for example, for instance, say, for one

Pronunciation: [nah-pree-MYEHR]

Part of speech: misc

Rank: #379 (see frequency list)

Example sentences:

Э́то мо́жет сде́лать любо́й из на́ших сотру́дников, наприме́р, Алекса́ндр.
Any one of our employees can do this; for example, Alexander.
Я сего́дня свобо́ден. Мы мо́жем сходи́ть куда́-нибудь, в кино́, наприме́р, или́ в теа́тр.
I’m free tonight. We can go somewhere, to the cinema, for instance, or to the theatre.
Обрати́сь к кому́-нибудь из знако́мых юри́стов, к Макси́му, наприме́р.
Address one of the lawyers you know; Maksim, for example.
Тепе́рь у меня́ появи́лось мно́го свобо́дного вре́мени, и я ду́маю нача́ть занима́ться спо́ртом, лёгкой атле́тикой, наприме́р.
Now that I have a lot of free time, I’m thinking about taking up some sport, say, track-and-field athletics.
Посмотри́ вокру́г! Все че́м-то увлека́ются: кто́-то, наприме́р, игра́ет на гита́ре, кто́-то танцу́ет… А чем занима́ешься ты?
Look around! Everybody is keen on something: some play the guitar, for example, others dance… And what are you doing?
В каки́е жа́ркие стра́ны мо́жно пое́хать отдыха́ть зимо́й? ― Мо́жно пое́хать в Таила́нд и́ли, наприме́р, в Еги́пет.
What warm countries can we visit in winter? ― You can visit Thailand or Egypt, for example.
Вы мо́жете ходи́ть на заня́тия в наш фи́тнес-центр в любо́е удо́бное для вас вре́мя, наприме́р, в бу́дни ве́чером.
You can attend classes in our fitness center at any time convenient for you, for example, on weekdays in the evening.
Крокоди́лов мо́жно встре́тить в са́мых ра́зных частя́х све́та, наприме́р, в А́фрике, в Австра́лии, в Аме́рике.
You can find crocodiles in different parts of the world, for instance, in Africa, in Australia, and in America.
Почему́ ты так уве́рен, что он говори́т пра́вду? Я, наприме́р, не верю́ ему́.
Why are you so certain that he tells the truth? I, for one, don’t believe him.
Почему́ ты хо́чешь купи́ть дом? Мы, наприме́р, всю жизнь живём в кварти́ре и о́чень дово́льны.
Why do you want to buy a house? We, for example, have been living all our life in a flat, and we like it very much.

Idioms and set expressions:

как наприме́р = such as
literal like for example

Related words:

приме́р = example
приме́рный = exemplary
к приме́ру = for example, for instance

Vocabulary lesson: By RT: Learn Russian exclusively for MasterRussian

Phrase recordings: Copyright(c) 2011 MasterRussian.com. All rights reserved.
Word recordings: Copyright(c) 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright(c) 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distributed under CC-BY.

Got questions?

Ask them in the Russian Questions and Answers — a place for students, teachers and native Russian speakers to discuss Russian grammar, vocabulary, pronunciation, and other aspects of the Russian language.