Conjugaison des Verbes Russes

мерить (мерять - famil.) / измерить

[MYEH-reet' / eez-MYEH-reet']

(mesurer)

La paire de verbes russes мерить (мерять - famil.)-измерить est conjuguée aux différents temps et aspects. Voilà ci-dessous une simple référence sur les différents modes (personnels et impersonnels).

« Index du Verbe Russe
ASPECT IMPERFECTIF ASPECT PERFECTIF  
Infinitif (forme initiale)мерить (мерять - famil.)измерить

Le Présent

1ère Personne du Singulier - яме́рю, ме́ряю (familier)-
2ème Personne du Singulier - тыме́ришь, ме́ряешь-
3ème Personne du Singulier - онме́рит, ме́ряет-
1ère Personne du Pluriel - мыме́рим, ме́ряем-
2ème Personne du Pluriel - выме́рите, ме́ряете-
3ème Personne du Pluriel - ониме́рят, ме́ряют-

Le Passé

Masculin - яме́рилизме́рил
Féminin - онаме́рилаизме́рила
Neutre - ономе́рилоизме́рило
Pluriel - мыме́рилиизме́рили

Le Futur

1ère Personne du Singulier - ябуду ме́ритьизме́рюm
2ème Personne du Singulier - тыбудешь ме́ритьизме́ришьa
3ème Personne du Singulier - онбудет ме́ритьизме́ритs
1ère Personne du Pluriel - мыбудем ме́ритьизме́римt
2ème Personne du Pluriel - выбудете ме́ритьизме́ритеe
3ème Personne du Pluriel - онибудут ме́ритьизме́рятr

Le Mode Subjonctif

Masculin - яме́рил быизме́рил бы
Féminin - онаме́рила быизме́рила бы
Neutre - ономе́рило быизме́рило бы
Pluriel - мыме́рили быизме́рили бы

Le Mode Impératif

Informel - тыме́рьизме́рь
Formel ou Pluriel - выме́рьте
masterrussian.com
изме́рьте

Autres Modes (impersonnels)

Participe Présent. (voix Active)ме́ряющий-
Participe Passé. (voix Active)ме́рившийизме́ривший
Participe Présent. (voix Passive) --
Participe Passé. (voix Passive)ме́ренныйизме́ренный
Le Gérondifме́ря, ме́ряяизме́рив

Verbes Perfectifs Connexes

Verbes de sens proche: смерить (sens familier de измерить), примерить (essayer), отмерить, замерить, смерить (familier)

















    Copyright 2001-2017 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter

      Apprendre le Russe gratuitement chaque jour! 
     Cliquer sur le bouton "J'aime" au-dessous pour devenir notre fan sur Facebook et obtenir nos mises à jour quotidiennes!





    Recherche MasterRussian

    Recherche Personnalisee

    Comme MasterRussian sur Facebook




    Apprendre les mots russes »