Traduit de l'anglais par Alison Feucherolles

La déclinaison des noms singuliers

Dans les leçons précédentes, vous avez appris les six cas et les deux nombres des noms russes. La modulation des noms en fonction du cas et du nombre s'appelle déclinaison (склонение - prononcé sklah-nye-nee-ye).

Tous les noms singuliers sont groupés en trois types de déclinaisons en fonction de leur terminaison.

Les noms de la première déclinaison sont principalement féminins mais il y a également quelques noms masculins dont la forme initiale (celle du dictionnaire, nominatif) se termine en -а, -я. Par exemple :

noms féminins - трава, земля, химия
noms masculins - папа, дядя, юноша

Les noms de la première déclinaison se terminent par : -e au datif et au locatif (травe, о травe). Les noms dont la forme initiale finit par -ия (армия, Наталия) ont la terminaison -и au datif et au locatif (армии, об армии, Наталии, о Наталии).

Voilà un tableau résumant les terminaisons de la première déclinaison au singulier.

Cas	Noms singuliers se terminant par...	Exemples *
Nominatif	-а, -я, -ия	трава	земля	юноша	химия	Валерия
Génitif	-ы, -и	травы	земли	юноши	химии	Валерии
Datif	-е, -и	траве	земле	юноше	химии	Валерии
Accusatif	-у, -ю	траву	землю	юношу	химию	Валерию
Instrumental	-ой, -ей	травой	землёй	юношей	химией	Валерией
Locatif	-е, -и	(о) траве	(о) земле	(о) юноше	(о) химии	(о) Валерии

* Les voyelles accentuées sont soulignées. Les terminaisons sont en gras.

Les noms de la deuxième déclinaison sont les noms masculins sans terminaison dans leur forme initiale (стол, олень, гербарий) et les noms neutres se terminant par : -o, e (небo, полe, поведениe).

Les noms de la deuxième déclinaison se terminant par : -e (об оленe, о небe, о полe) au locatif. Les noms masculins dont la forme initiale se termine par -ий et les noms neutres se terminant par -ие ont la terminaison : -и au locatif.

Voilà un tableau résumant les terminaisons de la deuxième déclinaison au singulier.

Cas	Noms singuliers se terminant par...	Exemples *
Nominatif	Pas de Terminaison, -o, -e, -ий, -ие	олень	гербарий	небо	поле	поведение
Génitif	-а, -я	оленя	гербария	неба	поля	поведения
Datif	-у, -ю	оленю	гербарию	небу	полю	поведению
Accusatif	-я, -о, -е, -ий, -ие	оленя	гербарий	небо	поле	поведение
Instrumental	-ем, -ом	оленем	гербарием	небом	полем	поведением
Locatif	-е, -и	(об) олене	(о) гербарии	(о) небе	(о) поле	(о) поведении

* Les voyelles accentuées sont soulignées. Les terminaisons sont en gras.

Les noms de la troisième déclinaison sont les noms féminins sans terminaison à leur forme initiale (дочь, сирень, тишь). Les noms singuliers de la troisième déclinaison se terminent par : -и (у сирени, к сирени, о сирени) au génitif, datif et locatif.

Voilà un tableau résumant les terminaisons de la troisième déclinaison au singulier.

Cas	Noms singuliers se terminant par...	Exemples *
Nominatif	Pas de Terminaison	дочь	сирень
Génitif	-и	дочери	сирени
Datif	-и	дочери	сирени
Accusatif	Pas de Terminaison	дочь	сирень
Instrumental	-ю	дочерью	сиренью
Locatif	-и	(о) дочери	(о) сирени

* Les voyelles accentuées sont soulignées. Les terminaisons sont en gras.

Copyright 2001-2024 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter