Traduit de l'anglais par Mohamed Chiheb Ben Chaabane

Les Adjectifs en Russe

Les Adjectifs sont des mots qui décrivent des noms ou des pronoms. Tous les adjectifs russes doivent s'accorder avec les noms en nombre, en genre et en cas. Par exemple, si vous avez un livre (книга) et que vous voulez dire qu'il est intéressant (интересный), vous devez savoir que le substantif книга est sous la forme nominative-féminin-singulier. Ensuite, vous devez donner la forme correcte à l'adjectif que vous utilisez. Vous serez sur la bonne voie si vous dites интересная книга (livre intéressant).

adjectives.jpg (8345 bytes)

Notez que dans les dictionnaires tous les adjectifs sont employés au nominatif masculin singulier, comme интересный, хороший, весёлый.

Pour établir la forme appropriée d'un adjectif, vous devez savoir comment leurs terminaisons changent selon le nombre, le genre et le cas. Nous avons énuméré les terminaisons les plus courantes pour les adjectifs aux formes nominatives au singulier et au pluriel, de sorte que vous soyez capable de composer des phrases simples.

La majorité des adjectifs russes ont un radical se terminant par une consonne dure. En d'autres termes, leur dernière lettre avant la fin est une consonne dure (новый, белый). Dans le cas nominatif, ces adjectifs ont la terminaison -ый si elles sont masculin au singulier, la terminaison -ое si elles sont neutres au singulier, et la terminaison -ая si elles sont féminin au singulier. La forme plurielle de ces adjectifs est la même pour tous les genres et se termine toujours en -ые.


Terminaisons pour les adjectifs en nominatif au singulier et au pluriel
(Les voyelles accentuées sont soulignées)

Singulier Pluriel
(tout genre)
(-ые)
masculin
(-ый, -ой)
neutre
(-oe)
féminin
(-ая)
новый, красный
молодой, лесной
новое, красное новая, красная новые, красные

Les adjectifs avec un radical se terminant par le son mou н obtiennent les terminaisons respectives -ий, -ее, -яя, -ие au nominatif féminin singulier, neutre singulier, masculin singulier, et pluriel. Ces adjectifs sont appelés adjectifs mous et ont toujours une accentuation sur la radical, comme dans синий.

Les adjectifs avec un radical se terminant en lettres: к, г, х, ж, ш, ч, щ ont la terminaison du masculin singulier: -ий (маленький - petite), la terminaison du féminin singulier: -ая (маленькая), et la terminaison plurielle -ие (маленькие). Dans le neutre singulier de tels adjectifs se terminent par -oe après г, к, х (маленькое), et se terminent par -ee après ж, ш, ч, щ si l’ accentuation est sur la radical (свежее молоко - lait frais) sinon il a la terminaison -oe (большое окно - grande fenêtre).

Il y a un petit groupe d'adjectifs appelé adjectifs accentués. Ils ont la terminaison -ой au lieu de -ый ou -ий au nominatif masculin singulier. Cette terminaison est toujours accentuée sur la lettre o comme dans молодой (jeune), большой (grand), другой (un autre).


Terminaisons pour les adjectifs avec un radical en к, г, х et ж, ш, ч, щ
(Les voyelles accentuées sont soulignées)

Radical se terminant par Singulier Pluriel
(tout genre)
(-ие)
masculin
(-ий, -ой)
neutre
(-ое, -ое)
féminin
(-ая)
к, г, х маленький
морской, другой
маленькое
морское, другое
маленькая маленькие
ж, ш, ч, щ свежий свежее свежая свежие

Leçons Connexes

  Apprendre le Russe gratuitement chaque jour! 
 Cliquer sur le bouton "J'aime" au-dessous pour devenir notre fan sur Facebook et obtenir nos mises à jour quotidiennes!





Recherche MasterRussian

Recherche Personnalisee

Comme MasterRussian sur Facebook




Apprendre les mots russes »