Imagine you have met a very interesting person and want to tell about him or her to your Russian friends. Or, maybe, you want to make a clear picture of your ideal look.

In this case, you can make use of the patterns offered to your attention here. The patterns will help you describe a person just like Russian literature classics did.

Describing a man

1. Select what describes him better in general

   Он замечательно очень не очень всегда временами хорош собой...

   or

   Он весьма красивый рассеянный миловидный сильный крепкий мужественный весёлый смешной мусклистый крепко сложенный симпатичный атлетический общительный замкнутый энергичный умный образованный молодой человек юноша мужчина парень мальчик старик старичок отец

    

2. Tell about the color of his eyes

   ...с тёмно-карими голубыми чёрными как смоль коричневыми большими смелыми ясными чёрными серыми блестящими глубоко посаженными близко посаженными узкими большими маленькими глазами

    

3. Tell about the color of his hair

   ... тёмно-рус блондин брюнет белокурый юноша седой

    

4. Describe his height

   ... высокого невысокого среднего выше обыкновенного небольшого роста

    

5. Tell about his face or facial expression

   ... с бородатым чисто выбритым небритым выбритым красивым спокойным круглым крупным продолговатым скуластым плоским приятным неприятным открытым бесстрастным надменным мудрым строгим злым суровым задумчивым растерянным заплаканным печальным спокойным добрым весёлым печальным опухшим заспанным утомлённым усталым сонным бледным морщинистым загорелым лицом

   or

   ... с открытым уверенным стремительным восторженным выражением лица

    

6. Tell about his way of speaking

   Говорит он всегда лениво интересно весело быстро медленно робко шёпотом нудно неинтересно подолгу мало кратко грубо вежливо странно с акцентом без акцента

    

7. Tell about his look

   У него твёрдый наглый умный усталый скучающий робкий наблюдательный естественный весёлый и привлекательный быстрый внимательный долгий хитрый многозначительный серьёзный задумчивый строгий наглый презрительный любящий влюблённый завистливый удивлённый беспомощный понимающий непонимающий ободряющий осуждающий взгляд

    

8. Describe his smile

   На лице у него жизнерадостная самодовольная молодая неизменная радостная обворожительная обаятельная приветливая приятная ласковая кроткая застенчивая широкая белозубая лукавая загадочная едва заметная детская грустная неестественная ироническая издевательская кислая улыбка

To get an idea of what you will get take a look at how Dostoyevsky described his character Rodion Raskolnilkov in Crime and Punishment.

Он был замечательно хорош собой, с тёмными глазами, тёмно-рус, ростом выше среднего, тонок и строен.

Describing a woman

1. First, tell about her in general

   Она красивая хорошенькая привлекательная некрасивая одарённая живая оживлённая грациозная утончённая внушающая уважение юная молоденькая взрослая цветущая загорелая хрупкая симпатичная интересная модная современная добрая хорошая плохая отзывчивая заботливая трудолюбивая внимательная умная кокетливая скромная наивная молчаливая тихая милая грустная несчастная любимая знакомая обыкновенная простая городская деревенская двадцатилетняя двадцатипятилетняя сорокалетняя женщина девушка девочка девчонка будущая мать старушка бабушка мать

    

2. Tell about her eyes

   ... с большими небольшими огромными маленькими узкими ясными сияющими сверкающими выразительными невыразительными пустыми умными живыми зоркими внимательными добрыми злыми серьёзными строгими нежными влюблёнными приветливыми красивыми прекрасными некрасивыми холодными ледяными хитрыми лукавыми завистливыми бегающими задумчивыми печальными грустными заплаканными влажными от слёз невинными усталыми запавшими голодными сонными , тёмными светлыми синими голубыми зелёными карими серыми чёрными покрасневшими глазами

    

3. Tell about her mouth

   ... с большим маленьким широким красивым пухлым буззубым открытым закрытым ртом

    

4. Describe her hair

   ... и длинными короткими пышными густыми редкими жидкими курчавыми жёсткими мягкими шелковистыми тонкими причёсанными взъерошенными растрёпанными спутанными блестящими тусклыми крашенными тёмными каштановыми русыми тёмнорусыми светлорусыми рыжими белокурыми пепельными седеющими седыми белыми волосами

    

5. Tell about her constitution

   У неё тоненькая миниатюрная хрупкая хорошая классическая стройная коренастая приземистая широкая худощавая худая сутулая атлетическая спортивная детская фигура

    

6. Tell about her appearance

   ... и внушающий уважение значительный больной ужасный отталкивающий безобразный аккуратный опрятный суровый неприступный гордый респектабельный озабоченный торжественный таинственный смешной усталый неряшливый встревоженный умный жалкий смущённый задумчивый сосредоточенный беззаботный спокойный блаженный счастливый довольный недовольный вид.