Vocabulaire Russe (et Bon Sens)

Ce mot russe est l'un des 1000 premiers mots en russe. La liste complète des mots russes les plus courants est disponible ici.

Signification: to mean, to signify

Prononciation: [ZNAH-cheet']

Nature du mot: verbe (imperfective aspect)

Rang: #196 (voir la liste de fréquence)

• Что зна́чит э́то сло́во?
• What does this word mean?
• Он о́чень мно́го для меня́ зна́чит.
• He is of great importance to me.
•  Littéralement   He means a lot to me.
• Ва́ше обеща́ние ничего́ не зна́чит.
• Your promise doesn't mean anything.
• Что э́то зна́чит?
• What does it mean?
• Люби́ть -- зна́чит ве́рить.
• To love means to believe.
• Что зна́чит твоё и́мя?
• What does your name mean? (informal)

• много значить = to be of great importance; mean a lot

• значиться = to be registered
• означать = to mean, signify
• значимый = significant, important, meaningful

• Знать всё -- значит не знать ничего.
• To know everything is to know nothing.
• Существовать, значит действовать.
• To be is to do. (Immanuel Kant)

Le Présent

Je	зна́чу
Tu	зна́чишь
il, elle, (neutre)	зна́чит
nous	зна́чим
vous	зна́чите
Ils/elles	зна́чат

Le Passé

Je, tu, il	зна́чил
elle	зна́чила
Il (neutre)	зна́чило
nous, vous, Ils/elles	зна́чили

Le Futur Simple

Le verbe imperfectif значить n'est pas utilisé dans le Futur Simple de l'indicatif.

Le Futur Composé

Je	буду значить
Tu	будешь значить
il, elle, (neutre)	будет значить
nous	будем значить
vous	будете значить
Ils/elles	будут значить

Mode Impératif

Tu	зна́чь
Vous	зна́чьте

Voir la table de conjugaison complète pour la paire du verbe значить/-

Enregistrements de phrase: Copyright(c) 2011 MasterRussian.com. Tous droits réservés.
Enregistrements de mots: Copyright(c) 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright(c) 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distribué sous CC-BY.

Copyright 2001-2024 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter