Vocabulaire Russe (et Bon Sens)

Ce mot russe est l'un des 1000 premiers mots en russe. La liste complète des mots russes les plus courants est disponible ici.

Signification: woman, female life partner

Prononciation: [ZHEHN-schee-nah]

Nature du mot: nom (feminine noun)

Rang: #166 (voir la liste de fréquence)

• Женщина смотрит в зеркало.
• A woman is looking in the mirror.
• На скамейке сидели мужчина и женщина.
• There were a man and a woman sitting on the bench.
• В его жизни было две женщины.
• There were two women in his life. (meaning "significant other")
• В своем романе Лев Толстой описывает, как маленькая шаловливая девочка становится настоящей женщиной, матерью и любящей женой.
• In his novel, Leo Tolstoy describes how a playful little girl becomes a real woman, a mother and a loving wife.
• В кресле сиде́ла молода́я и о́чень привлека́тельная же́нщина.
• There was a young and very attractive woman sitting in the chair.
• Сколько в вашей жизни было женщин или мужчин?
• How many women or men have you had in your life? (referring to intimacy)

• замужняя женщина = married woman
• сварливая женщина = shrew
• женщина-врач = lady-doctor
• любимая женщина = fair one, beloved
• женщина-космонавт = spacewoman
• роковая женщина = la femme fatale
• женщина лёгкого поведения = prostitute
• стать женщиной = to lose virginity; to grow from a girl into a woman

• Ищите женщину.
• There is a woman in it. (from French: Cherchez la femme.)
• Не бывает некрасивых женщин.
• Nobody's ugly after 2 a.m.! (literally: There are no unattractive women.)
• Одна женщина -- баба, две бабы -- базар, а три -- ярмарка.
• Three women and a goose make a marketplace.

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	же́нщинa	же́нщины
Génitif	же́нщины	же́нщин
Datif	же́нщине	же́нщинам
Accusatif	же́нщину	же́нщин
Instrumental	же́нщиной	же́нщинами
Prépositionnel	же́нщине	же́нщинах

Enregistrements de phrase: Copyright(c) 2011 MasterRussian.com. Tous droits réservés.
Enregistrements de mots: Copyright(c) 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright(c) 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distribué sous CC-BY.

Copyright 2001-2024 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter