Comment dire such en Russe - Traduction et Exemples - Le mot такой  

Vocabulaire Russe (et Bon Sens)

Comment dire "such" en russe

Ce mot russe est l'un des 1000 premiers mots en russe. La liste complète des mots russes les plus courants est disponible ici.

такой  

Signification: such, so, a sort of, such a

Prononciation: [tah-KOY]

Nature du mot: pronom

Rang: #38 (voir la liste de fréquence)

 Exemples de phrases :
  • Она такая красивая.
  • She's so beautiful.
  • Эта книга такая интересная.
  • This book is so interesting.
  • Я хочу такой же телевизор.
  • I want the same TV.
  • Ты такой сильный.
  • You are so strong. (to a male)
  • Кто ты такой?
  • Who are you? (informal, masculine)
  • Он не такой, как все.
  • He's not like everybody else.
  • Все любят таких людей.
  • Everybody loves this kind of people.
  • Такие цветы не растут в Канаде.
  • This sort of flowers doesn't grow in Canada.
  • О такой машине можно только мечтать!
  • One can only dream about such a car!
  • Нам нужен такой работник.
  • That's the kind of worker we need.


 Idiomes et jeu d’expressions:
  • не такой = different
  • не такой, как все = not like everybody else; odd man out
  • такой-сякой = so-and-so (negative connotation)
  • такой-то = so-and-so; such-and-such
  • точно такой = just like this
  • в таком случае = in that case, if that is so
  • Что такое? = What's the matter?; What's that?
  • и всё такое = and so on
 Autres formes du mot (déclinaisons):
Cas
Singulier
Pluriel
Masculin
Neutre
Féminin
Nominatif
тако́й
тако́е
така́я
таки́е
Génitif
тако́го
тако́го
тако́й
таки́х
Datif
тако́му
тако́му
тако́й
таки́м
Accusatif
(animé/inanimé)
тако́го/
тако́й
тако́е
таку́ю
таки́х/
таки́е
Instrumental
таки́м
таки́м
тако́й (тако́ю)
таки́ми
Prépositionnel
тако́м
тако́м
тако́й
таки́х
Enregistrements de phrase: Copyright(c) 2011 MasterRussian.com. Tous droits réservés.
Enregistrements de mots: Copyright(c) 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright(c) 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distribué sous CC-BY.














Copyright 2001-2024 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter

  Apprendre le Russe gratuitement chaque jour! 
 Cliquer sur le bouton "J'aime" au-dessous pour devenir notre fan sur Facebook et obtenir nos mises à jour quotidiennes!





Recherche MasterRussian

Recherche Personnalisee

Comme MasterRussian sur Facebook




Apprendre les mots russes »