Vocabulaire Russe (et Bon Sens)
Comment dire "to ask" en russe
Ce mot russe est l'un des 1000 premiers mots en russe. La liste complète des mots russes les plus courants est disponible ici.
Signification:
to ask, inquire, demand, to charge smth.
Prononciation:
[SPRAH-shi-vaht']
Nature du mot: verbe (imperfective aspect)
Rang: #364 (voir la liste de fréquence)
"Спрашивать" means "to ask" in Russian
- Я не хочу́ спра́шивать его́ об э́том.
- I don't want to ask him about this.
- Почему́ ты спра́шиваешь?
- Why are you asking?
- Вас кто́-то спра́шивал.
- Somebody wanted to see you.
- Меня́ никто́ не спра́шивал?
- Were there any calls for me?
- Необходи́мо стро́го спра́шивать с тех, кто не исполня́ет прика́зы.
- It's necessary to make responsible those who don't execute orders.
- Отве́ты на вопро́сы публику́ются в разде́ле «Спра́шивали -- отвеча́ем».
- The answers to the questions are being published in the "Questions and Answers" section.
- Littéralement "[you] asked -- [we] answer"
- Я уже́ миллио́н раз себя́ об э́том спра́шивал.
- I have been asking this myself a million times.
- Спра́шивай что хо́чешь, я отве́чу.
- Ask anything you want, I'll answer. (informal)
- Я не про́сто так спра́шиваю.
- I ask for a reason.
- Littéralement I don't just ask.
- У него́ никогда́ не спра́шивают би́лет.
- They never ask him to show the ticket.

- спрашивать разрешения = to ask (somebody's) permission
- спрашивать совета = to ask for advice
- Спрашивай не старого, а бывалого.
- Ask not the old, but the old-timer.
Le Présent
| Je | спра́шиваю |
| Tu | спра́шиваешь |
| il, elle, (neutre) | спра́шивает |
| nous | спра́шиваем |
| vous | спра́шиваете |
| Ils/elles | спра́шивают |
Le Passé
| Je, tu, il | спра́шивал |
| elle | спра́шивала |
| Il (neutre) | спра́шивало |
| nous, vous, Ils/elles | спра́шивали |
Le Futur Simple
Le verbe imperfectif спрашивать n'est pas utilisé dans le Futur Simple de l'indicatif. Utilisez plutôt le verbe perfectif спросить.
Le Futur Composé
| Je | буду спра́шивать |
| Tu | будешь спра́шивать |
| il, elle, (neutre) | будет спра́шивать |
| nous | будем спра́шивать |
| vous | будете спра́шивать |
| Ils/elles | будут спра́шивать |
Mode Impératif
| Tu | спра́шивай | | Vous | спра́шивайте |
Voir la table de conjugaison complète pour la paire du verbe спрашивать/спросить
Enregistrements de phrase: Copyright(c) 2011 MasterRussian.com. Tous droits réservés.
Enregistrements de mots: Copyright(c) 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright(c) 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distribué sous CC-BY.
Copyright 2001-2024 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter