Vocabulaire Russe (et Bon Sens)

Comment dire "son" en russe

Ce mot russe est l'un des 1000 premiers mots en russe. La liste complète des mots russes les plus courants est disponible ici.

сын  

Signification: son, child

Prononciation: [sin]

Nature du mot: nom (masculine noun)

Rang: #272 (voir la liste de fréquence)



I like holding my son.
Photo by thetejon CC-BY-SA-2.0
 Exemples de phrases :
  • Э́то мой сын.
  • This is my son.
  • Моему́ сы́ну три го́да.
  • My son is three years old.
  •  Littéralement   To my son three years.
  • У неё пять сынове́й.
  • She has five sons.
  •  Littéralement   At her five sons.
  • Ско́лько лет твоему́ сы́ну?
  • How old is your son?
  • Она́ о́чень лю́бит своего́ сы́на.
  • She loves her son very much.
  • У них один сы́н и одна дочь.
  • They have one son and one daughter.
  • У них три сы́на и две до́чери.
  • They have three sons and two daughters.
  • Он был из хорошей семьи, сын крупного адвоката.
  • He was from a good family, son of a big lawyer.
  • Это мой муж, а это мой сын.
  • This is my husband, and this is my son.
  • Она́ говори́т о своём сы́не.
  • She’s talking about her son.
  • Я люблю́ брать сы́на нá руки.
  • I like taking my son in my arms.
  • Твой сын ужé умéeт считáть до десяти́?
  • Can your son count to ten already?


 Idiomes et jeu d’expressions:
  • блу́дный сын = prodigal son
  • ста́рший сын = the eldest son
  • мла́дший сын = youngest son
  • единоро́дный сын = only son
  • сын Бо́жий = Son of God
  • сын своего́ наро́да = his country's son, son of the people
  • сын земли́ = terrae filius, without kith or kin,
  • приёмный сын = foster son, adopted son
  • крёстный сын = godson
 Mots apparentés:
  • сыно́к = sonny (diminutiveform)
  • сыно́чек = sonny (diminutive form)
  • дочь = daughter
  • ребёнок = child
  • де́ти = children, kids
 Proverbes et Citations:
  • Во и́мя Отца́ и Сы́на и Свято́го Ду́ха!
  • In the name of Father, and Son, and Holy Spirit.
  • Беспу́тному сы́ну - не впрок и бога́тство.
  • A miserly father makes a prodigal son.
  • Каков отец, таков и сынок.
  • Like father, like son.
 Autres formes du mot (déclinaisons):
Cas Singulier Pluriel
Nominatifсы́нсыны́ / сыновья́
Génitifсы́насыно́в / сынове́й
Datifсы́нусына́м / сыновья́м
Accusatifсы́насыно́в / сынове́й
Instrumentalсы́номсына́ми / сыновья́ми
Prépositionnelсы́несына́х / сыновья́х
Enregistrements de phrase: Copyright(c) 2011 MasterRussian.com. Tous droits réservés.
Enregistrements de mots: Copyright(c) 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright(c) 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distribué sous CC-BY.














Copyright 2001-2024 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter

  Apprendre le Russe gratuitement chaque jour! 
 Cliquer sur le bouton "J'aime" au-dessous pour devenir notre fan sur Facebook et obtenir nos mises à jour quotidiennes!





Recherche MasterRussian

Recherche Personnalisee

Comme MasterRussian sur Facebook




Apprendre les mots russes »