Vocabulaire Russe (et Bon Sens)

Ce mot russe est l'un des 1000 premiers mots en russe. La liste complète des mots russes les plus courants est disponible ici.

Signification: approach, come to, walk to, to fit, to match, to suit

Prononciation: [puh-digh-TEE]

Nature du mot: verbe (perfective aspect)

Rang: #361 (voir la liste de fréquence)

• Я подойду́ к тебе́ че́рез две мину́ты.
• I will come to you in two minutes.
• Ты должна́ купи́ть э́то пла́тье! Оно́ тебе́ о́чень хорошо́ подойдёт.
• You should buy this dress! It will suit you very well.
• Цвет э́той су́мочки отли́чно подошёл бы к цве́ту твои́х ту́фель.
• The color of this purse would perfectly match the color of your shoes.
• Дми́трий подошёл к реше́нию пробле́мы логи́чески.
• Dmitry approached the solution of this problem logically.
• Мы подойдём к реше́нию пробле́мы с друго́й стороны́.
• We will approach the problem from the other side.
• Подойди́те ко мне бли́же, пожа́луйста.
• Come closer to me, please. (singular polite or plural)
• Подойди́ к библиоте́ке в 2 ча́са дня, пожа́луйста. Я встре́чу тебя́ там.
• Сome to the library at 2 p.m., please, I will meet you there. (familiar)
• Алексе́й подошёл ко мне и попроси́л кни́гу на выходны́е.
• Alexey approached me and asked if he can use my book for the weekend.
• Э́то вре́мя подойдёт тебе́?
• Will this time suit you?
• Че́рез два кварта́ла мы подойдём к Кра́сной Пло́щади.
• In two blocks we will reach the Red Square.

Le Présent

Le verbe perfectif подойти n'est pas utilisé au Présent. Utilisez plutôt le verbe imperfectif подходить.

Le Passé

Je, tu, il	подошёл
elle	подошла́
Il (neutre)	подошло́
nous, vous, Ils/elles	подошли́

Le Futur Simple

Je	подойду́
Tu	подойдёшь
il, elle, (neutre)	подойдёт
nous	подойдём
vous	подойдёте
Ils/elles	подойду́т

Le Futur Composé

Le verbe perfectif подойти n'est pas utilisé au Futur Composé. Utilisez plutôt le verbe imperfectif подходить.

Mode Impératif

Tu	подойди́
Vous	подойди́те

Voir la table de conjugaison complète pour la paire du verbe подходить/подойти

Enregistrements de phrase: Copyright(c) 2011 MasterRussian.com. Tous droits réservés.
Enregistrements de mots: Copyright(c) 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright(c) 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distribué sous CC-BY.

Copyright 2001-2023 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter