Vocabulaire Russe (et Bon Sens)

Ce mot russe est l'un des 1000 premiers mots en russe. La liste complète des mots russes les plus courants est disponible ici.

Signification: to answer, reply, respond, be responsible for, be in charge of, meet

Prononciation: [aht-vee-CHAHT']

Nature du mot: verbe (imperfective aspect)

Rang: #404 (voir la liste de fréquence)

His phone doesn't answer. Photo by tylerdurden1, licensed under CC GA 2.0

• Егó телефóн не отвечáeт.
• His phone doesn't answer.
• Ты за меня́ не отвечáй!
• Don't answer for me!
• Я всегдá отвечáю на все вопрócы.
• I always give anwsers to all the questions.
• В фи́рме она отвечáла за перепи́ску.
• She was responsible for correspondence in the company.
• Не трóгай егó, я за негó головóй отвечáю!
• Don't touch him, I'm responsible for him with my life!
• Дирéктор отвечáет за кáчество своéй проду́кции.
• The director is responsible for his production quality.
• Одéжда отвечáeт кли́мату.
• Clothes meet the climate conditions.
• Ты всегдá отвечáешь мне по имэ́йлу
• You always respond to me by e-mail.

• отвечáть головóй, жи́знью за что-ли́бо, когó-ли́бо = stake one's life on smth, smb
• отвечáть за себя́ = answer for oneself
• отвечáть своему́ назначéнию = answer its purpose
• отвечáть трéбованиям = meet / answer the requirements
• отвечáть урóк = answer in class

• отвéтить = to answer
• отвечáющий = the answerer
• нести́ отвéтственность = be responsible for
• cоотвéтствовать = to meet, correspond

Le Présent

Je	отвеча́ю
Tu	отвеча́ешь
il, elle, (neutre)	отвеча́ет
nous	отвеча́ем
vous	отвеча́ете
Ils/elles	отвеча́ют

Le Passé

Je, tu, il	отвеча́л
elle	отвеча́ла
Il (neutre)	отвеча́ло
nous, vous, Ils/elles	отвеча́ли

Le Futur Simple

Le verbe imperfectif отвечать n'est pas utilisé dans le Futur Simple de l'indicatif. Utilisez plutôt le verbe perfectif ответить.

Le Futur Composé

Je	буду отвеча́ть
Tu	будешь отвеча́ть
il, elle, (neutre)	будет отвеча́ть
nous	будем отвеча́ть
vous	будете отвеча́ть
Ils/elles	будут отвеча́ть

Mode Impératif

Tu	отвеча́й
Vous	отвеча́йте

Voir la table de conjugaison complète pour la paire du verbe отвечать/ответить

Vocabulary lesson: By Russificate blog exclusively for MasterRussian

Enregistrements de phrase: Copyright(c) 2011 MasterRussian.com. Tous droits réservés.
Enregistrements de mots: Copyright(c) 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright(c) 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distribué sous CC-BY.

Copyright 2001-2024 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter