Comment dire but en Russe - Traduction et Exemples - Le mot но  

Vocabulaire Russe (et Bon Sens)

Comment dire "but" en russe

Ce mot russe est l'un des 1000 premiers mots en russe. La liste complète des mots russes les plus courants est disponible ici.

но  

Signification: but, however, yet

Prononciation: [noh]

Nature du mot: conjunction, indeclinable nom

Rang: #17 (voir la liste de fréquence)

 Exemples de phrases :
  • Я иска́л, но не нашёл.
  • I was searching but didn't find.
  • Анекдо́т был смешно́й, но дли́нный.
  • The anecdote was funny but long.
  • Но он хоро́ший па́рень.
  • However, he's a good guy.
  • Это интере́сно не то́лько де́тям, но и взро́слым.
  • This is interesting not only to children but also to adults.
  • She not only saw us but also heard us.
  • Он не то́лько зна́ет ру́сский язы́к, но и у́чит други́х.
  • Not only he knows Russian but he also teaches others.
  • Тут есть одно "но".
  • There is a "but" in it.
  • Никаких "но"!
  • No "buts" about it!


 Proverbes et Citations:
  • Доверяй, но проверяй.
  • Words are the wise man's counters and the fool's money. (Literally: Trust but verify.)
  • Закон суров, но это закон.
  • The law is hard, but it is law.
  • Невероятно, но факт.
  • It is strange and yet true. (It's incredible but true.)
  • Платон мне друг, но истина дороже.
  • Plato is friend, but greater friend is truth.
  • Собака лает, но не кусает.
  • Barking dogs seldom bite.
  • Медленно, но верно.
  • Slowly but surely.
Enregistrements de phrase: Copyright(c) 2011 MasterRussian.com. Tous droits réservés.
Enregistrements de mots: Copyright(c) 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright(c) 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distribué sous CC-BY.














Copyright 2001-2024 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter

  Apprendre le Russe gratuitement chaque jour! 
 Cliquer sur le bouton "J'aime" au-dessous pour devenir notre fan sur Facebook et obtenir nos mises à jour quotidiennes!





Recherche MasterRussian

Recherche Personnalisee

Comme MasterRussian sur Facebook




Apprendre les mots russes »