Vocabulaire Russe (et Bon Sens)

Ce mot russe est l'un des 1000 premiers mots en russe. La liste complète des mots russes les plus courants est disponible ici.

Signification: and, that is..., though, (particle) too, (particle) even

Prononciation: [ee]

Nature du mot: conjunction, particle

Rang: #1 (voir la liste de fréquence)

A boy and a girl are playing.
Photo by mikebaird CC-BY-2.0

• Мальчик и девочка играют.
• A boy and a girl are playing.
•  Littéralement   Boy and girl [are] playing.
• Мы стояли и ждали.
• We were standing and waiting.
• Слушали все: и мужчины, и женщины, и дети.
• Everybody was listening--men, women and children.
•  Littéralement   Everybody listened: and men, and women, and children.
• Давай говорить прямо и откровенно.
• Let's talk up (talk frankly and sincerely).
• Я это и имею в виду.
• That's what I have in mind.
•  Littéralement   I that and have in view.
• Что бы ты выбрал? Я бы выбрал и то, и другое.
• What would you choose? I would choose both this and that.
• И как ты не понимаешь, что это интересно?
• How come you don't understand that this is interesting?
• Он и сказал бы, да не знает.
• He would tell but he doesn't know.
• Мы так и сделали.
• This is what we did.
• Я даже и не знаю.
• I don't even know.
• Она и нам рассказала.
• She told us too.

• и то, и другое = this and that; both
• и ... и ... = both ... and ...
• и вот = and now
• и? = so?
• и так далее (и т. д.) = etcetera, and so forth
• и тому подобное (и т. п.) = etcetera, and so on

Enregistrements de phrase: Copyright(c) 2011 MasterRussian.com. Tous droits réservés.
Enregistrements de mots: Copyright(c) 2006 Streit Goulnara, Streit Eric, Vion Nicolas. Copyright(c) 2007 S. Sakhno, N. Vion. Distribué sous CC-BY.

Copyright 2001-2024 MasterRussian.com | Accord de l'utilisateu | Nous Contacter